影像 Videos
|
【2010年1月5日】這是為欣欣教育基金會參與社群網站Facebook的「大通給予社區由你決定」活動(Chase Community Giving program)所製作的正式申請短片。 This is the official video Shin Shin Educational Foundation submitted as part of our entry proposal for the 2nd Round of the Facebook sponsored "Chase Community Giving" Challenge after we won the 1st Round. |
|
|
【2010年1月4日】This is a short video created by Shin Shin Educational Foundation. In the past 12 years, Shin Shin has built 325 elementary schools in the most isolated rural areas in China. We are campaigning to provide computer and Internet access to every child in the 325 schools, giving them a chance to see and experience the outside world. Education and communication bring the world together. We believe giving the children access to information will change their lives, our lives, and the world. |
|
|
【2010年1月4日】 這是為欣欣教育基金會參與社群網站Facebook的「大通給予社區由你決定」活動 (Chase Community Giving program)所製作的一個宣傳短片。在過去的12年裡,欣欣在中國大陸最偏僻的窮鄉僻壤幫助修建了325所小學。我們的夢想是讓所有的欣欣孩子都有機會使用電腦和上網。我們相信讓這些孩子有機會接觸到現代的信息科技可以改變他們的一生。這個世界也會因 此更美好。 |
|
|
【2009年12月12日】 欣欣教育基金會執行長李競芬,今年透過北大教育基金會施旭東總裁聯絡北大校友會及共青團北京大學委員會,第一次嘗試與中國國內大學社團合作。由欣欣教育基金會設計學校現況 問卷調查表及提供經費,並協調湖南省僑辦協助落實計劃。 Through the assistance of Xu-Dong Shi, Director General of Peking University Education Foundation (USA) in conjunction with the Youth League Committee of Peking University, Betty Yuan, Chief Operating Offer of Shin Shin Educational Foundation, made the first attempt to work with the student association at a university in China. |
|
|
【2009年12月12日】 邵爺爺說:“每年五月和九月我都會專程回到國內,就是為了去回訪欣欣的325所學校,探視 欣欣的孩子,抱抱這些孩子,與他們心靈交流。看到了因為有學校有書讀,山裏的孩子才有 機會改變,提升生活品質,讓這些孩子們有盼望堅強的成長是支持著八十高齡的我持續走下 去的最大原動力。” Grandpa Shao said, “I returned to my homeland (China) every May and September to visit my children – Shin Shin students, the hugs and warm exchange with them is the reason I continue this journey at the age of 80.” |
|
|
【2004年12月】 2004 欣欣學校回訪。 School visit video, short version, made for the 2004 fundraiser for Shinshin Educational Foundation. |


